Keine exakte Übersetzung gefunden für قاعُ الحُفْرَة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch قاعُ الحُفْرَة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • ¡Maldición, Jerry! ¿Tenías que hacer tu trabajo, verdad? Sí, ¿no podías hacerlo mal, Jerry?
    عندما زُرت قاع الحفرة لي لجنة الحقائق
  • Los dos estamos metidos en madrigueras.
    أعني أننا جميعاً في قاع الحفرة
  • "Estoy en el fondo de un agujero negro mirando al abismo"
    "أنا في قاع حفرة سوداء أحدق إلى الجحيم"
  • Estoy más solo ahora de lo que era en la parte inferior de ese agujero en Irak.
    أنا أكثر وحدة الآن، مما كنتُ .(في قاع تلك الحفرة في (العراق
  • Eres un pozo sin fondo de malos clichés
    أنت حفرة لا قاع لها .من العبارات السخيفة
  • La aprobación en diciembre de 2003 del programa de trabajo para el bienio 2004-2006 dio un nuevo impulso a los estudios y permitió en especial reanudar los sondeos profundos en el mar.
    أعطت الموافقة في كانون الأول/ديسمبر 2003 على برنامج عمل 2004-2006 قوة دفع جديدة للدراسات وسمحت بخاصة استئناف الحفر في قاع البحر.
  • A fin de mejorar los métodos de predicción del perfil de las corrientes marinas del fondo del Estrecho y la gestión de las operaciones de perforación en el mar, las sociedades participaron en la promoción y realización de un proyecto de investigación de los fenómenos hidrodinámicos que intervienen en el proceso de confluencia de aguas del Atlántico y el Mediterráneo que se produce en el Estrecho y, en particular, de los fenómenos relativos a la generación de ondas internas capaces de modificar el valor de la corriente que cabría esperar con los métodos disponibles, basados fundamentalmente en el análisis armónico de gran cantidad de observaciones de que se dispone.
    بغية تحسين وسائل التنبؤ بشكل التيارات البحرية على عتبة المضيق وإيجاد إدارة أفضل لعمليات الحفر في قاع البحر، ساهمت الشركات في وضع وإنجاز مشروع أبحاث بشأن الظواهر الهيدرودينامية التي تؤثر في عملية امتزاج مياه المحيط الأطلسي مع مياه البحر الأبيض المتوسط في المضيق وبخاصة الظواهر المولدة للذبذبات الداخلية التي قد تؤدي إلى تعديل قوة التيار المقاسة بالوسائل الموجودة والمستندة أساسا إلى التحليل التوافقي لمجموعات الملاحظات الطويلة الأمد المتاحة.